Rassie Erasmus welcomes the blame for Springboks’ “terrible” performance