Two Swiss tourists attacked with crowbar during robbery at Bay guest house